LA ROSA TEATRO, junto a grupos de Teatro independiente de Jujuy, iniciamos este sueño en el año 2008. Desde entonces, otras aldeas con fuego sueñan con volver a fundir el Teatro con el pueblo, que no solo asiste a ver Teatro sino que también se contagia de un movimiento que propone un crecimiento unido como sociedad, un movimiento que se inicia en el propio pueblo como dueño de elegir el camino a transitar, así desde Salta, Tucumán, Catamarca y Santiago del Estero junto al gran evento de Teatro en Latinoamérica como lo es ENTEPOLA CHILE (nuestro padre fundador) tenemos la posibilidad de construir un corredor de Teatro internacional que nos brinde el espacio de encuentro y felicidad potenciado por el arte.

                     El hombre como ser pensante tiene capacidad para simbolizar, utilizando lenguajes que el mismo construye y que le sirve para expresarse, comunicarse y fundamentalmente producir y construir conocimientos. Es capaz de aprender a lo largo de toda su vida en interacción con la naturaleza y con su medio, al que modifica y a su vez es modificado por él. O sea, generando cultura.
                      En el ámbito de la sociedad se encuentra con otros hombres y como ser histórico va aprendiendo lo que la sociedad construyó durante siglos. Todo esto en busca de satisfacer sus necesidades básicas para desarrollar la plenitud de sus potencialidades que solo las despliega en una sociedad democrática.
                     Ante los fenómenos culturales vigentes que tienden al individualismo, a la disgregación, a la competencia feroz, a la alineación, al exagerado consumismo, al desplazamiento del hombre como centro de la cultura por el objeto de consumo; planteamos esta propuesta para una educación alternativa, crítica, que centre al  pueblo en sociedad como eje de reflexión.
                     Es necesario entonces, formar nuevas generaciones comprometidas  con su medio, conscientes de que una misma tradición cultural unen a los pueblos en un destino común. 
                      La cultura es la totalidad de las manifestaciones de una comunidad, sus valores, su lengua, su forma de organización, sus expresiones artísticas, sus conocimientos, sus tradiciones, sus trabajos y sus proyectos.
                     Concebimos al Teatro como un proceso dialéctico entre el sujeto y el medio en el que esta inserto. Desde una visión antropológica, el Teatro, es el proceso de  transmisión, consolidación, creación y recreación de la cultura.
                     
                      El Teatro desde nuestra practica, es vivido como un fenómeno de encuentros, el director con el autor, los actores con el texto, la obra con el público. O sea se trata de la celebración de acontecimientos. Fenómeno que el hombre viene realizando hace 2500 años.
                      El Teatro sitúa a un ser vivo frente a otro ser  vivo, esto genera una corriente de empatía entre ambos, donde las acciones, emociones, pensamientos y sentimientos de uno provocan reacciones en el otro.


El Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano – ENTEPOLA, es una fiesta popular. Es un punto de encuentro de energías creadoras, de necesidad de participación social, en donde la fuente aglutinadora es fundamentalmente el Teatro, unido con otras disciplinas artísticas y eventos sociales.

Se realizara en las ciudades (sedes centrales) de SAN SALVADOR DE JUJUY, CIUDAD DE SALTA, SAN MIGUEL DE TUCUMAN, SANTIAGO DEL ESTERO y  SAN FERANDO DEL VALLE DE CATAMARCA.
Desde Jujuy LA ROSA TEATRO y LA SOMBRA TEATRO asumen el desafió de organizar este gran evento después de organizar las tres primeras ediciones con un gran impacto artístico y social en enero de 2009, 2010 y 2011 y de participar en Festivales de Teatro Popular de Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Ecuador, Brasil, Colombia, República Dominicana y México. Se suman en 2010 a esta organización, el grupo de Teatro CARAJO COMPAÑÍA TEATRAL INDEPENDIENTE de Tucumán y artistas auto convocados de Salta, Catamarca y Santiago del Estero.

ENTEPOLA JUJUY nace como una réplica del ENTEPOLA CHILE, organizado por el grupo de Teatro LA CARRETA.
En la ciudad de Santiago de Chile en enero del 2008, se realizo una reunión entre integrantes del grupo LA ROSA TEATRO y los organizadores de ENTEPOLA CHILE, ENTEPOLA COLOMBIA y ENTEPOLA VENEZUELA, donde se coordino y alentó al nacimiento de ENTEPOLA JUJUY 2009.

En 2010 y 2011 después de realizarse ENTEPOLA JUJUY se realizaron dos importantes reuniones:

1) En Tucumán donde se firmo el primer documento entre integrantes de ENTEPOLA JUJUY y ENTEPOLA TUCUMAN y se alentó el nacimiento de ENTEPOLA NOA.

2) En Santiago de Chile reunión entre David Musa (ENTEPOLA CHILE) y Germán Romano (ENTEPOLA JUJUY) para coordinar el nacimiento del corredor de Teatro entre ENTEPOLA NOA y ENTEPOLA CHILE. Luego en 2011 Manuel Garavat participo como representante de ENTEPOLA NOA en ENTEPOLA CHILE y ratificamos los lazos de unión entre los dos eventos junto a su principal referente David Musa.

Este Festival pretende convertirse en una instancia de diálogo sobre la cultura popular en relación a los pueblos, con el propósito de intercambiar, vincular, difundir, promover y desarrollar el Teatro, la práctica cultural y artística en la sociedad, con prioridad hacia los sectores sociales más vulnerables.

ENTEPOLA.

                    El Teatro es un Arte tan completo y complejo como la vida misma, por la tanto es una vía, un canal donde el hombre puede confrontarse con sus potencialidades desde su individualidad en función de un grupo con objetivos comunes.

                    Teniendo en cuenta esto, ENTEPOLA se convierte en un ámbito mas que propicio donde los artistas y el publico puede encontrar lo necesario para enriquecerse mutuamente.
                   
El espíritu de ENTEPOLA no es ser un conjunto de espectáculos o una forma más de expresión. Estas definiciones son una consecuencia, porque ENTEPOLA es un encuentro, un lugar, un espacio donde el público con los artistas se pueden confrontar y fundirse en una nueva sociedad pensante. El Teatro, por lo tanto, se convierte en un medio que interviene en el descubrimiento y consecuente reconocimiento del pensamiento colectivo. Por lo tanto tomar el Teatro Popular como base y punto de partida para la formación de nuevos espectadores interesados en la actividad teatral  se encuadra en un marco mucho más amplio que el sólo acontecimiento de agrupar cierta cantidad de obras de teatro.

                    ENTEPOLA permitirá a los participantes vivenciar un encuentro, dentro de un marco sumamente entusiasta, pleno de solidaridad y respeto, potenciado el compañerismo, la valoración por el trabajo ajeno, el intercambio latinoamericano cultural y el enriquecimiento de conocimientos en general que se logrará al poder presenciar obras de teatros de compañeros de otros países.

OBJETIVO GENERAL
Vincular y compartir el hecho teatral y las experiencias culturales de los pobladores de los sectores sociales donde se realiza el encuentro, para que de esta manera, teatristas y público, construyamos puentes que nos acerquen a un encuentro humano-formativo-cultural.
Circular por distintas provincias de la región NOA de la Republica Argentina.
Vincular esta experiencia con ENTEPOLA CHILE.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS
-Intercambio y muestra de obras, talleres y conferencias, entre teatristas de Latinoamérica y de otros continentes entre si y con el publico de Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero y Catamarca. Llegar con las obras de los grupos internacionales seleccionados a distintas localidades de las distintas  provincias de la Región NOA y a los barrios de las ciudad que funcionan como sede central, brindar talleres para la comunidad y realizar conferencias sobre temáticas de Teatro. 

-Vinculación de las comunidades con los grupos teatrales participantes.

-Formación de un público que alcance capacidad de participación que va desde la risa al silencio, del aplauso a la lectura crítica como reacción natural de un arte vivo.

BASES

1.- Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano ENTEPOLA – NOA, se desarrollará en las siguientes ciudades:

- San Salvador de Jujuy y Salta del 7 al 12 de Enero del 2012. (Sede central San Salvador de Jujuy) Denominación del Encuentro: “4to. ENTEPOLA JUJUY – 2do. ENTEPOLA SALTA 2012”

- San Miguel de Tucumán – Santiago del Estero – San Fernando del Valle de Catamarca del 13 al 17 de Enero de 2012. (Sede central San Miguel de Tucumán) Denominación del Encuentro: “3er. ENTEPOLA TUCUMAN – 2do. ENTEPOLA CATAMARCA 2012 – 1er. ENTEPOLA SANTIAGO DEL ESTERO”

2.- Cada grupo local, nacional o internacional podrá inscribirse para participar en una o dos instancias del encuentro o realizar todo el circuito de ENTEPOLA NOA, además cada grupo podrá continuar su gira en ENTEPOLA CHILE.
(Este evento es independiente en su selección por lo tanto cada compañía o docente que quiera en participar en ENTEPOLA CHILE deberá comunicarse con esa organización y completar los requisitos de dicha convocatoria)

3. Cada grupo de Teatro o docente nacional o extranjero deberá expresar en la ficha de inscripción que instancia de ENTEPOLA NOA quiere visitar:

ENTEPOLA JUJUY – SALTA
ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO  DEL ESTERO – CATAMARCA

Dato: Las sedes de alojamiento donde los grupos permanecerán durante su estadía será San Salvador de Jujuy y San Miguel de Tucumán.-

El comité seleccionador podrá decidir la participación total o parcial de cada grupo o docente en el circuito de ENTEPOLA NOA.
                                                                                                               
4.- El comité organizador ha determinado la invitación de 10 grupos internacionales, 6 nacionales y 6 de la región NOA para recorrer el circuito ENTEPOLA NOA. La organización recomienda espectáculos que no superen 6 integrantes incluyendo al director(a) y técnico(a), no se aceptan turistas ni acompañantes, bajo ningún concepto.

5.- La organización cubrirá la alimentación y el hospedaje desde el 6 al 12 de Enero en Jujuy y del 13 al 17 de Enero en Tucumán. Es requisito fundamental que los grupos lleguen a Jujuy el 6 de Enero por la tarde o en su defecto el 7 a la mañana para que presencien la inauguración del evento (Solo para los grupos nacionales e internacionales)

6.- Los grupos locales, nacionales e internacionales tendrán cubierto el transporte interno; correspondiendo a cada grupo o solista extranjero, los gastos de traslado ida y vuelta desde su lugar de origen. Recomendamos gestionar en sus localidades con las entidades públicas o privadas el financiamiento de los pasajes en forma parcial o total.
Los grupos deberán asegurarse el transporte bajo su responsabilidad hasta la provincia de Jujuy o Tucumán, según donde comience su participación. Jujuy esta ubicada a 1650 km. Y Tucumán 1300 km. desde Bs. As. En el norte de la Republica Argentina. Para los grupos que llegan de otros países pueden considerar entrar a la Región NOA por Bolivia desde la Paz o Santa Cruz de la Sierra, por Chile desde Santiago de Chile pasando a Mendoza y luego viajando hacia Jujuy o Tucumán.

7.- El tiempo de duración de las obras, no debe exceder los 60 minutos.

8.- Los grupos deberán aportar la escenografía, vestuarios y todos los accesorios de la puesta en escena; no obstante, la organización revisará la posibilidad de proporcionar algún elemento escenográfico difícil de transportar.

9.- La convocatoria de ENTEPOLA NOA es abierta a artistas o docentes que deseen presentar conferencias y/o debates, sobre teorías desarrolladas de “Teatro Popular”, en aspectos relacionados a estética, investigación, historia, dramaturgia, ideología, puesta en escena, técnicas de actuación, antropología, etc.

a) Taller: dos jornadas de dos horas.
b) Conferencias: una jornada de dos horas. 

10.- La fecha tope para presentar la información requerida por la convocatoria será el día 10 de Septiembre  de 2011.
La selección de los grupos se publicara el 1 de Octubre y notificara por correo electrónico. Los grupos tendrán un plazo de 15 días para confirmar su presencia, vencido el plazo se ofrecerá la plaza a las compañías seleccionadas como suplentes.

11.- Los grupos interesados deberán llenar y enviar la ficha técnica que podrán solicitar al correo electrónico entepolajujuy@yahoo.com.ar o visitar la pagina www.larosateatro.com.ar.

12.- Cada grupo deberá enviar la información requerida en el tiempo solicitado, de lo contrario perderá su derecho a participar en el encuentro.  Los grupos que no estén seguros de poder cubrir sus pasajes les solicitamos responsabilidad en no presentarse a la postulación  ya que de ser seleccionados y cancelar luego su participación generan un tremendo trastorno en la organización de fechas y sedes que tiene como consecuencia un desgaste de trabajo en programación, organización de sedes y gastos económicos en imprenta y cálculo de participantes.

13.- Los grupos seleccionados realizarán una presentación en sede principal (escenario central de cada ciudad donde funcione la sede central) y una o dos funciones en itinerancias a localidades o barrios de cada provincia organizadora.

14.- ENTEPOLA NOA buscara llegar a un aporte por función de $1000, $600 por función unipersonales y $600 para conferencia y/o taller (la moneda de pago será en pesos Argentinos). Se pasa gorra en todas las funciones y se reparte la totalidad de lo recaudado según la cantidad de grupos que participen en cada sede, los talleres también son a la gorra.

15. En las sub-sedes (barrios o localidades del interior) de cada provincia las condiciones técnicas son mínimas, por ser lugares no convencionales propios de comunidades donde intentamos insertar la actividad teatral. Solicitamos preveer esta situación para adaptar los trabajos a las condiciones de cada sub sede que será informado a cada grupo antes de realizar una presentación.
17.- Las presentaciones serán a partir de las 20:00 hs. en cada sede central y sub sedes de cada provincia. En las mañanas y tardes se programarán talleres, espacios de crítica de los trabajos presentados, y actividades afines.

16.- Director y Coordinadores
ENTEPOLA NOA: Director General, Germán Romano

ENTEPOLA JUJUY – SALTA: Coordinadores, Gabriela Espinoza, Julieta Maigua.
ENTEPOLA TUCUMAN – SANTIAGO DEL ESTERO - CATAMARACA: Coordinador Manuel Garavat

18.- ENTEPOLA NOA es una agrupación de artistas independientes que cuenta con apoyo de diferentes instituciones publicas y privadas así como organizaciones barriales, sindicales, cooperativas, etc. Esto significa que durante el desarrollo del evento tendremos auspiciantes que serán presentados públicamente como colaboradores de ENTEPOLA NOA sin ninguna intención de direccionar esta gran movida a una bandera o ideología, simplemente permitimos compartir juntos el evento y relacionarse con los artistas. Creemos justamente que en la diversidad de esas participaciones y la integración mediante este festival logramos un evento muy efectivo para la sociedad del NOA.

19.- Contamos con cobertura de difusión de los principales diarios de la ciudad y el país, además de radio y televisión de cada localidad, por ello solicitamos colaboración en el envío de buena calidad de fotos y material para redistribuir información de cada grupo o docente que se presenta.

20.- Cualquier asunto relacionado con la organización y estadía de los grupos lo resolverá la coordinación del ENTEPOLA NOA.

Criterios de selección
1. Criterios de calidad sobre ejes transversales en lo éticos y estéticos según la experiencia de la organización de ENTEPOLA NOA.
2. Estética que facilite el contenido.
3. Formas de funcionamiento del Grupo y experiencia en su comunidad.
4. Formas de Producción (Financiamiento, Relación Estratégica, Gobierno, Organizaciones Sociales, Municipios, Empresa Privada). El grupo es autogestionado o pertenece a alguna institución (Religiosa, Universidad, Política etc.)
5. Para los docentes y artistas que deseen presentar ponencias deberán enviar antecedentes del interesado, personales y curriculares, nombre de la conferencia, síntesis teórica del tema abordado, destinatarios y necesidades técnicas y espaciales para ofrecer la conferencia. (ver ficha).
6. Que los grupos acrediten un mínimo 4 años de funcionamiento.
7. Que los grupos sean representativos de un contexto social o tengan relación artística en la comunidad donde viven.
8. Que la obra que propongan haya sido estrenada en su comunidad o ciudad. NO SE PERMITE ESTRENAR OBRAS EN ENTEPOLA NOA.-
Fundamentación de los criterios:
· Teatro popular no es necesariamente sinónimo de Teatro político ideológico, panfletario.

· Se valoriza el concepto popular como todas las manifestaciones artísticas sociales culturales existentes en una determinada comunidad (Fiestas Religiosas, Ritos, Étnicos, etc.)
. Este encuentro cuenta con criterios formados en la experiencia de ser participante constante de Encuentros de Teatro en Toda Latinoamérica y la propia experiencia en ser organizadores. Además de la investigación y construcción de conceptos que intentamos construir trabajando como grupos de “Teatro Popular”
 “LA CONVOCATORIA NO ES INVITACION”
I. REQUERIMIENTOS DE PARTICIPACIÓN:
Al Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano (ENTEPOLA) sólo se asiste por Invitación luego de postularse en tiempo y forma.
A TODAS las Compañías interesadas de participar en el Proceso de Selección del ENTEPOLA NOA se les solicita:

1. Presentar la ficha técnica de la obra y
una carta compromiso que manifieste el interés en participar y el porque quiere ser parte de ENTEPOLA NOA, mediante una nota firmada por le responsable del grupo, ESTA CARTA ES CONDICION FUNDAMENTAL PARA INICIAR EL TRAMITE DE INSCRIPCION. (Por correo electrónico con firma digital y membrete o por correo postal)

2. Enviar todo el material solicitado, a más tardar el 10 de Septiembre de 2011.

A. Un VIDEO DVD De la obra con público.
No se aceptan videos de ensayos. El envío del video es requisito fundamental en el proceso de selección, ya que serán los que tendrán la prioridad de participar del festival.
Los grupos que no envíen video serán tenidos en cuenta después de seleccionar a los grupos que si enviaron y si quedan bacantes.

B.  LIBRETO de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico)

C.  FOTOGRAFÍAS de la obra a presentar en ENTEPOLA NOA. (Por correo electrónico)

D.  Carpeta de la Compañía. (Por correo electrónico)

TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS ANTERIORMENTE DEBEN SER ENVIADOS A:


ENTEPOLA NOA – GERMAN ROMANO
Balcarce 472 – C.P. 4600
San Salvador de Jujuy
Provincia de Jujuy – REPUBLICA ARGENTINA

I. GRUPOS SELECCIONADOS

Luego de recibir los documentos requeridos de participación, la organización de ENTEPOLA NOA, se reserva el derecho de seleccionar a las compañías que se consideren acordes para participar en el Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano, a las que se les enviará la INVITACIÓN OFICIAL DE ENTEPOLA NOA.


Una vez recibida la “INVITACION OFICIAL” de participación:


1. Las Compañías Teatrales Seleccionadas e Invitadas deberán confirmar su participación a más tardar el día
15 de Octubre de 2011. Fecha de cierre de la Programación ENTEPOLA NOA.

2. La coordinación de ENTEPOLA NOA, enviara la confirmación de participación, para que cada grupo comunique a su Embajada en Argentina de la participación.

3. Las compañías Teatrales participantes se comprometen a cumplir con la programación general del evento y de las condiciones de presentación y organización propias de este evento.
4. Las compañías Teatrales participantes en ENTEPOLA NOA, se comprometen a cumplir con los horarios definidos por la organización para desayuno, almuerzo, cena, talleres y actividades en general.
5. Las compañías Teatrales participantes en ENTEPOLA NOA, se comprometen a participar activamente de las acciones propuestas por ENTEPOLA NOA para contribuir al intercambio de experiencias y al buen desarrollo del encuentro.
6. Se solicita que cada compañía Teatral disponga de una bandera de su país y/o un lienzo con el nombre de la Compañía.
ENTEPOLA no es un espacio para el  "TURISMO POPULAR".
IMPORTANTE: Se solicitara a la totalidad de ENTEPOLA NOA participar en dos actividades extras, artísticas y grupales (pasacalle de artistas, murga, danzas, canciones, malabares, zancos, animación infantil etc.) en eventos de trueque con instituciones que brindan las instalaciones para dormir, comida, duchas, pileta y servicios médicos.
7. Las Compañías Teatrales Seleccionadas e Invitadas al ENTEPOLA NOA, deben traer montajes cuyas características estén acordes para espacios al aire libre (plazas, calles, unidades vecinales, etc.)
8. Las Compañías o personas interesadas en dictar talleres, ya sea para la comunidad o entre los artistas invitados, enviar descripción del taller y necesidades a entepolajujuy@yahoo.com.ar
II.  MONTAJES TEATRALES PARTICIPANTES DE ENTEPOLA:

1. La Obra a presentar en el ENTEPOLA NOA, “NO DEBE” exceder los 60 minutos de función, ya que se presentarán 2 o 3 montajes por noche.
2. Las escenografías deben ser fáciles de montar y desmontar.

3. El espacio escénico (en la sede central) es adecuado para el quehacer teatral, dotado técnicamente de elementos que se requieren para el buen logro de las representaciones teatrales: sonido e iluminación. (Enviar oportunamente el diseño de luces y sonido)
III. COMPROMISOS DE LA ORGANIZACIÓN ENTEPOLA NOA:

ENTEPOLA NOA se hará responsable de cada Compañía Teatral invitada, mientras se encuentre participando del ENTEPOLA NOA, es decir, solamente entre el 7 y el 17 de enero de 2012 o las etapas del recorrido para el que fueran seleccionados.

Al respecto, ENTEPOLA NOA, entre los días 7 y 17 de enero de 2012, se responsabilizará de brindar a todas las personas participantes del ENTEPOLA NOA, alojamiento, alimentación, transporte para el escenario central, itinerancias, lugares de ensayos, traslados a entrevistas y otorgar medicamentos básicos de acuerdo a las circunstancias.

IV. LLEGADA Y SALIDAS DE LAS COMPAÑÍAS TEATRALES INVITADAS ENTEPOLA NOA:

Se solicita a las compañías de Teatro extranjeras, que su llegada sea, preferentemente, a partir de los días 6 y 7 de Enero de 2012 a la ciudad de San Salvador de Jujuy. Así como también se les solicita que el regreso de todas las compañías participantes en ENTEPOLA NOA 2012, se realice entre los días 17 y 18 de Enero de 2012 desde la ciudad de San Miguel de Tucumán
(o las fechas de arribo y salida según el cronograma de participación de cada grupo o docente)
Las compañías invitadas a ENTEPOLA NOA, serán responsables de su estadía una vez finalizado el encuentro, es decir, al finalizar el encuentro deberán tener ya solucionado aspecto de pasaje de salida, ya que la Organización de ENTEPOLA NOA  se hará responsable de las Compañías invitadas, SOLAMENTE en las fechas señaladas anteriormente. Igual situación para fechas de arribo, antes y después de esas fechas la Organización de ENTEPOLA NOA “NO CUENTA” con los medios adecuados para la atención de los integrantes de las compañías: transporte, alimentación, alojamiento, etc.

V. PARA EFECTOS DE ESTADÍA DE LAS COMPAÑÍAS TEATRALES:
El lugar de hospedaje o alojamiento, que reúne aproximadamente a 120 personas, se utiliza como oficina de coordinación ENTEPOLA NOA.
La organización de ENTEPOLA, deja bajo la responsabilidad de las compañías teatrales invitadas, y en específico de sus Directores o Directoras, el comportamiento y participación de cada uno de los integrantes de la compañía.
La realización del  ENTEPOLA NOA requiere de una rigurosa organización y un potencial humano dispuesto a colaborar VOLUNTARIAMENTE en esta iniciativa.

El financiamiento para esta iniciativa es bastante difícil de lograr. Por lo tanto, requerimos comprensión; disposición y mucha energía a todas las compañías invitadas e interesadas en compartir esta propuesta cultural dirigida principalmente a sectores populares.


0 comentarios:

Seguidores

Con la tecnología de Blogger.